In this Article
大都市のUberユーザーは、多数の利用可能な移動手段、より正確なドライバー到着時刻、さまざまな料金オプションを確認できます。一方、小規模な地域のユーザーが得る体験はまったく異なります。同様に、Yelpでは、ユーザーの所在地に応じてレストランのおすすめ、評価、レビュー、検索結果が変わります。
こうした地域差は、アクティブユーザー数、セッション時間、コンバージョン、リテンション、収益に影響します。これらは重要なアプリ指標です。だからこそ企業は全体像だけでなく、特定の地域で自社製品がどのように機能するかも把握する必要があります。では、マーケターはユーザーの位置情報を用いて具体的に何をカスタマイズするのでしょうか。この記事では、地域別ユーザーエンゲージメントに関する用語と、アプリ指標をテストする実践的な手順を解説します。
重要ポイント
- 地域によって、言語、文化、ネットワークインフラ、地域固有のニーズが異なるため、同じモバイルアプリでもユーザーの利用方法はさまざまです。
- グローバル平均が各国の実際のユーザー体験を常に示すとは限らないため、地域によってはアプリのパフォーマンスを個別に分析することが重要です。
- リテンション率、コンバージョン率、セッション時間、アプリの速度といった指標は、ユーザーの所在地によって異なる場合があります。
- レジデンシャルプロキシは、企業が異なる地理的な場所からアプリを確認し、特定地域の実際のユーザー体験を再現するのに役立ちます。
- 地域別テストとジオターゲティングにより、企業はよりパーソナライズされたユーザー体験を作り、エンゲージメントを向上させ、新市場に進出できます。
地域別ユーザーエンゲージメントを理解する
国が異なれば、ユーザーのアプリとの関わり方も同じではありません。言語、文化、インターネット品質、特定サービスの普及度、決済方法、さらには法規制まで、多くの要因が影響します。そのため企業は、所在地によってユーザー行動がどう変化するか、すなわち地域別ユーザーエンゲージメントを分析します。
たとえば、米国と日本のSpotifyユーザーには異なる音楽のおすすめが表示される場合があり、Uberで利用可能なドライバー数は都市によって異なります。また、マーケットプレイスでは国に応じて価格、商品、配送方法が変わります。こうしたことは、アプリを開く頻度、利用時間、再び利用するかどうかに影響します。地域のユーザー向けの体験を作るため、企業はいくつかの手法を用います。
ジオフェンシングとは
ジオフェンシングは、特定の場所の周囲に仮想的な境界を作る技術です。ユーザーがこのエリアに入る、または出ると、アプリは自動的に特定のアクションを実行します。
たとえば、スーパーマーケットのアプリは、店舗の近くに来た時点で割引メッセージを送信できます。空港は、敷地に入ると目的のターミナルに関する情報を表示できます。つまりジオフェンシングは、特定の瞬間における人の物理的な所在地に応じて反応します。
ジオターゲティングとは
ジオターゲティングとは、アプリ内でユーザーの所在地に応じて異なるコンテンツやオファーを提示することです。その際、正確な座標を把握する必要はなく、IPアドレスやデバイス設定から国、都市、地域を特定すれば足りることが多くあります。
たとえばNetflixは、ライセンス上の制約により、国ごとに異なる映画ライブラリを表示します。オンラインストアは通貨や利用可能な配送方法を自動で変更し、旅行サービスは地域の異なるユーザーに異なる価格やプロモーションを提示する場合があります。
ジオターゲティングの主な目的は、特定のオーディエンスにとってコンテンツの関連性をできるだけ高めることです。
ジオローカライゼーションとは
ジオローカライゼーションとは、特定市場の特性に合わせてアプリを適応させることです。これはインターフェースを別の言語に翻訳するだけではありません。
地域通貨、広く使われる決済システム、日付・時刻形式、計量単位、地図サービスへの対応に加え、文化的特徴や地域の法的要件への配慮も含まれる場合があります。こうした細部は、使いやすさ、信頼度、コンバージョンに大きく影響する可能性があります。
地域によって変動し得るアプリ指標とは
企業が新市場に参入する際、アプリを別の言語に翻訳するだけでは十分ではありません。同じ機能が、ある地域では非常に人気でも、別の地域ではほとんど使われないことがあります。たとえばモバイルインターネットが遅い国では、読み込みに時間がかかるとユーザーはすぐにアプリを閉じる場合があります。特定の地域で一般的な決済方法がなければ、購入数に悪影響を及ぼす可能性があります。また、翻訳の質が不十分であったり文化的特徴が考慮されていなかったりすると、製品自体が問題なく機能していてもエンゲージメントは低下し得ます。
地域によって特に変動しやすい主な指標は次のとおりです。
- ユーザー獲得
新規ユーザー数は国によって異なる場合があります。地域の競争状況、ブランドの知名度、広告キャンペーンの効果、さらにはApp StoreやGoogle Playでのアプリの見つけやすさも影響します。
- セッション時間
これは、1回の訪問でユーザーがアプリに費やす時間を示します。この指標は、アプリの速度、コンテンツの関連性、ユーザー体験の質に影響されます。
- リテンション率
リテンションは、ユーザーがアプリを初めて利用した後に戻ってくるかどうかを示します。ここで最も重要な要因の一つがローカライゼーションです。
- コンバージョン率
価格、通貨、利用可能な決済方法、サービスに対する信頼度、地域向けのマーケティングオファーは、コンバージョン率に影響します。
- 技術指標
技術指標も同様に重要です。アプリの読み込み速度、サーバー応答時間、安定性、障害数などが該当します。
地域別エンゲージメントに影響する要因
地域別エンゲージメントを分析する際は、数値だけでなく、その背景を知ることも重要です。モバイルアプリに対するユーザーの関わり方に特に影響しやすい、4つの主な要因グループを見ていきましょう。
- ローカライゼーションと文化的特徴
どれほど優れたアプリでも、地域のオーディエンスに十分適応していなければ、新しい地域で受け入れられない場合があります。
これには、インターフェース言語、地域通貨、一般的な決済方法、日付・時刻・住所の形式、文化的特徴、習慣が含まれます。たとえば、Eコマースサービスが米ドルでしか価格を表示しない、またはその国で一般的な決済方法に対応していない場合、一部のユーザーは購入を完了しないでしょう。
- 技術インフラとネットワーク品質
アプリの速度と安定性はユーザーの所在地によって変わります。インターネット接続速度、ネットワーク遅延、サーバーとCDNの所在地、携帯通信事業者、インターネットプロバイダーが影響します。
たとえば英国のユーザーには動画がほぼ瞬時に再生されても、インフラ整備が進んでいない地域では読み込みに大幅に時間がかかることがあります。数秒余分に待つだけでも、ユーザーがアプリを閉じる原因になり得ます。
- 市場特性と競争
市場ごとに独自の事情があります。ある国で機能するものが、別の国でも常に有効とは限りません。競争の度合い、価格、季節性、法的制約はユーザー行動に影響します。
たとえば、その国にすでに強力な地域競合が存在する場合、同様の機能を備えた新しいアプリでもユーザーを維持するのはより難しくなります。また、地域のプライバシー要件やデータ処理要件により、一部の機能は利用できない場合があります。
- デバイスとユーザー行動
ユーザー体験は所在地だけでなく、人々がアプリをどのように利用するかにも左右されます。
AndroidやiOSの普及度、デバイス特性、利用習慣、利用時間帯、インターネット接続の種類（Wi-Fiまたはモバイルネットワーク）が重要な役割を果たします。
国によっては多くのユーザーが低価格帯のスマートフォンを使っているため、負荷の高いアニメーションや大きな画像がアプリのパフォーマンスを損なう可能性があります。別の地域では、主に最新デバイスから利用され、可能な限り速く滑らかな動作が期待されます。
ユーザー体験のためのレジデンシャルプロキシとモバイルプロキシ
分析はユーザーが何をするかの理解に役立ちますが、なぜそのように行動するかを常に説明できるわけではありません。他国のユーザーの目線でアプリを見るには、企業は現地環境にアクセスする必要があります。そのためにレジデンシャルプロキシが使われます。
レジデンシャルプロキシでは、実際の家庭用ネットワークおよび地域のインターネットサービスプロバイダーに紐づくIPアドレスを介して接続できます。地域別コンテンツ、ローカライゼーション、価格監視、機能の可用性、総合的なユーザー体験の確認に適しています。
モバイルプロキシは携帯通信事業者のIPアドレスを利用するため、モバイルネットワークを通じたアプリの挙動確認が重要な場面により適しています。たとえば、4G/5G接続のテスト、複数の携帯通信事業者でのアプリ動作、モバイル環境に依存する機能の確認に役立つ場合があります。
レジデンシャルプロキシとモバイルプロキシの選択は、何を確認またはテストする必要があるかによって決まります。主な目的が特定地域のユーザー体験を再現することであれば、通常はレジデンシャルプロキシのほうが汎用的な選択肢です。モバイルネットワーク環境でのアプリパフォーマンスを確認する必要がある場合、モバイルプロキシはテストにより適した環境を提供します。
プロキシにより、企業は次のことができます。
- 異なる国のユーザーに表示されるコンテンツを確認する。
- ローカライゼーション、価格、プロモーション、決済方法をテストする。
- 異なる地域でのアプリの読み込み速度と動作を評価する。
- 1つのオフィスまたは1つの国からのテストでは見えないバグを見つける。
従来のテストと地域別テストの比較
従来のテストで分かるのは、特定の環境でアプリがどのように動作するかだけです。しかしこのアプローチでは、ネットワーク速度、コンテンツの可用性、地域設定などの地域差を考慮できない場合があります。
地域別テストでは、異なる国や都市からアプリを確認し、各地域における実際のユーザー体験を把握して潜在的な問題を特定できます。
地域をまたいでアプリのパフォーマンスをテストする方法
最も効果的なアプローチの一つは、レジデンシャルプロキシを使用して異なる地理的な場所からテストを実施することです。これにより、各国のユーザーが実際に得る体験をシミュレートし、1か所からのテストでは見えないままの問題を特定できます。
- 対象地域を特定する
最初の手順は、アプリをどこでテストする必要があるかを明確にすることです。すでにユーザーがいる国でも、企業が参入を計画する新市場でもかまいません。
- 異なる場所からユーザー体験を確認する
対象地域のレジデンシャルプロキシを介して接続することで、チームは現地ユーザーであるかのようにアプリをテストできます。コンテンツの可用性、正しいローカライゼーション、価格やオファーの表示、地域向け機能の動作を評価するのに役立ちます。
- 地域間で結果を比較する
テスト後は、異なる国でアプリがどのように動作するかを比較することが重要です。
たとえば、米国ではページが1秒で読み込まれる一方、別の地域では4秒かかることがあります。また、ある機能は欧州では利用可能でも、別の国のユーザーには表示されない場合があります。
- 定期的にテストを実施する
ユーザー体験は、アプリの更新、インフラの変更、新市場への参入によって変化します。したがって、地域別テストはリリース前だけでなく、定期的にも実施すべきです。
結論
グローバル市場におけるモバイルアプリの成功は、機能性だけでなく、異なる地域のユーザーニーズにどれほど応えられるかにも左右されます。同じ製品でも、ネットワーク品質、言語、文化、オーディエンスの行動によって異なる結果を示すことがあります。
そのため地域別エンゲージメントの分析は、企業がユーザーをより深く理解し、指標に見られる地域差の理由を見つけるのに役立ちます。レジデンシャルプロキシによるアプリテストにより、実際のユーザー体験を把握し、潜在的な問題を特定して、各市場向けに製品を最適化できます。ジオターゲティングは、多くの地域で企業がユーザーにとってより関連性の高い体験を作るのに役立ちます。コンテンツ、オファー、機能を特定市場に合わせることで、企業はエンゲージメント、コンバージョン、ユーザーリテンションを向上できます。
よくある質問
ジオフェンシング、ジオターゲティング、地域別テストの違いは何ですか？
ジオフェンシング、ジオターゲティング、地域別テストにはそれぞれ異なる目的があります。ジオフェンシングは特定の物理的な場所の周囲に仮想的な境界を作り、ユーザーがそのエリアに入る、または出ると特定のアクションを実行します。ジオターゲティングでは、所在地に応じて異なるコンテンツを表示できます。地域別テストは、異なる地域のユーザーに対してアプリがどのように動作するかをテストするために用います。
所在地はアプリのパフォーマンス指標にどのような影響を与えますか？
ユーザーの所在地は、リテンション率、コンバージョン率、セッション時間、アプリ速度などの指標に影響する場合があります。たとえば、地域通貨と便利な決済方法があることで、ある地域ではコンバージョン率が高くなる一方、必要な適応が不足しているために別の地域ではパフォーマンスが低下することがあります。
異なる国でアプリのパフォーマンスをテストするにはどうすればよいですか？
異なる国でアプリの動作を確認するには、実際のユーザーがいる環境を再現する必要があります。チームは異なる場所から、コンテンツの可用性、読み込み速度、ローカライゼーション、価格設定、地域向け機能をテストできます。このために、たとえばDataImpulseのレジデンシャルプロキシがよく使用されます。これにより、適切な国の実際のユーザーのIPアドレスを通じて接続し、特定地域でアプリがどのように動作するかを確認できます。
地域別アプリテストにはどのプロキシが最適ですか？
レジデンシャルプロキシは、実際のユーザーに関連付けられたIPアドレスを提供するため、異なる地域でアプリをテストする際に最も一般的に使われます。モバイルプロキシは携帯通信事業者のIPアドレスを使用し、モバイルネットワーク経由でアプリをテストするために用いられます。DataImpulseは無料の国指定に対応したレジデンシャルプロキシとモバイルプロキシを提供しており、州、都市、ASN、ZIPなどの高度なオプションは追加料金で利用できます。
どのアプリ指標を監視すべきですか？
比較する価値のある主要指標には、新規ユーザー数、リテンション率、セッション時間、コンバージョン率、読み込み速度、ユーザー維持率があります。DataImpulseプロキシのように、異なる地域からテストできるツールを利用すれば、チームは異なる地域のユーザーの実際の体験を確認できます。
地域別テスト中に何が問題になる可能性がありますか？
テスト環境がユーザーの実際の条件を満たしていない場合、地域別テストの結果は不正確になる可能性があります。一般的な問題には、1か所からだけテストすること、ネットワークやデバイスの違いを無視すること、ローカライゼーションが不十分なこと、全体平均だけに依存することが含まれます。